מדריך שימוש – אוזניות תרגום חכמות AI Translation OWS Open Blue YYKQ16s
🚀 שלב 1 – טעינה ראשונית
- חבר את האוזניות למטען בעזרת כבל ה-USB המצורף.
- טען לפחות 2–3 שעות לפני שימוש ראשון.
📲 שלב 2 – חיבור Bluetooth
- הפעל את האוזניות (לחיצה ארוכה על כפתור ההפעלה עד שנורת ה-LED מהבהבת).
- פתח את הגדרות ה-Bluetooth בסמארטפון שלך.
- חפש את שם המכשיר “YYKQ16s” ולחץ על “חיבור”.
🌐 שלב 3 – התקנת אפליקציית תרגום
האוזניות אינן מתרגמות לבד – הן מתחברות לאפליקציית תרגום חכמה.
- לאנדרואיד: Google Translate – Google Play
- לאייפון (iOS): Google Translate – App Store
אפשר גם אפליקציות כמו Instant Voice Translate.
⚙️ שלב 4 – הגדרות שפה
- פתח את האפליקציה.
- בחר שפת מקור (לדוגמה: אנגלית).
- בחר שפת יעד (לדוגמה: עברית).
- בחר “תרגום קול” / “Conversation Mode” כדי לשמוע תרגום באוזניות.
🎙️ שלב 5 – שימוש יומיומי
- דיבור בזמן אמת מתורגם אוטומטית לשפה שבחרת.
- ניתן להשתמש במצב שיחה (דו־כיווני) או במצב תרגום חד־צדדי (רק להאזנה).
🌟 יתרונות המוצר YYKQ16s
- תרגום סימולטני בזמן אמת.
- תמיכה בעשרות שפות ומבטאים.
- Bluetooth 5.2 – חיבור יציב ומהיר.
- סינון רעשים כפול – צליל נקי וברור.
- מתאים גם למוזיקה ושיחות טלפון.
- עיצוב Over-Ear נוח לאימון ולשימוש ממושך.
- סוללה חזקה לשעות שימוש רצופות.
- נוחות במיוחד לריצה, טיולים ועבודה.
- ניתן לשימוש עם אפליקציות שונות (גוגל, DeepL ועוד).
- אידיאלי לנסיעות, עסקים ולימוד שפות.
❓ שאלות ותשובות (FAQ – 10 שאלות)
שאלה 1: האם האוזניות מתרגמות כל שפה לעברית באופן אוטומטי?
✔️ כן, אחרי בחירת עברית כשפת יעד – כל שפה נתמכת שתדבר איתך תתורגם לעברית.
שאלה 2: האם חייבים אינטרנט לשימוש?
✔️ לרוב כן. חלק מהשפות נתמכות גם בתרגום לא מקוון (Offline) אם מורידים חבילות שפה.
שאלה 3: האם אפשר להשתמש בהן גם כמוזיקה רגילה?
✔️ כן, האוזניות הן גם אוזניות איכותיות לנגינה ושיחות.
שאלה 4: האם החיבור תומך גם ב-iPhone וגם באנדרואיד?
✔️ כן, המכשיר תואם לשני הסוגים.
שאלה 5: כמה זמן מחזיקה הסוללה?
✔️ בממוצע 20–25 שעות שימוש, תלוי בעוצמת השמע ובמצב השימוש.
שאלה 6: האם אפשר להשתמש בהן גם בריצה ובחדר כושר?
✔️ כן, האוזניות יציבות, עמידות בזיעה ומתאימות לפעילות ספורטיבית.
שאלה 7: האם ניתן לשתף שיחה עם אדם אחר בשפה שונה?
✔️ כן, במצב “שיחה” (Conversation Mode) – כל צד מדבר בשפתו, וכל אחד שומע תרגום מיידי.
שאלה 8: מה ההבדל בין האוזניות האלה לאפליקציית תרגום רגילה?
✔️ כאן מקבלים תרגום ישירות לאוזניים – בלי להסתכל כל הזמן על מסך.
שאלה 9: האם האוזניות מתאימות גם לילדים?
✔️ כן, במיוחד ללמידת שפות בצורה חווייתית.
שאלה 10: מה קורה אם מתנתק ה-Bluetooth?
✔️ פשוט מתחברים מחדש דרך ההגדרות – החיבור יציב מאוד בזכות Bluetooth 5.2.